Languages
- Fr
- En
- Esp
- It
- Ru
- Gr-
Port
- Ser-Cr
|
|
|
|
| L'Avenir
fédéraliste de l'Europe: la Communauté Européenne
des origines au traité de Maastricht ISBN:2-13-0-44-944-1 |
| L'Union européenne est-elle une déception pour les fédéralistes européens ? |
L'histoire, l'état actuel et le regard
sur l'avenir de l'Union
Européenne
L'Union Européenne construit pas à pas un
nouveau système fédéral qui repose sur
les Etats, les nations et les régions. Dans son ouvre
qui fait autorité, Dusan Sidjanski décrit la
formation et les origines de la Communauté
européenne ainsi que la dynamique du processus
d'intégration qui ont forgé l'Union
européenne d'aujourd'hui. Il propose en outre un
cadre d'analyse élaboré permettant de
prospecter le futur de l'Union.
L'auteur soutient que le fédéralisme est le
meilleur antidote face à la réémergence
des nationalismes en Europe. Il est aussi la meilleure
garantie de paix au sein d'une communauté en assurant
un équilibre durable entre d'une part l'affirmation
des identités locales, régionales et
nationales et d'autre part les nécessités
d'économies à grande échelle sous la
pression de la mondialisation, de la compétition et
du changement technologique. L'Union contribue à
préserver la diversité au sein d'un
système européen flexible et novateur.
Cette étude majeure portant sur l'évolution et
l'essence du projet européen a été
menée au fils des ans par l'auteur en sa
qualité d'acteur, d'observateur et de chercheur. Cet
ouvrage repose sur une connaissance approfondie de la
bibliographie en science politique et en économie
politique. Il constitue une œuvre de
référence pour tous ceux qui étudient
l'Union européenne ou sont impliqués à
titre officiel ou privé dans les affaires
européennes.
|
|
|
|
Introductory Note
by
Jacques
Delors, former
president of the European Commission |
Avant-propos
Professeur
Harold K. Jacobson,
ancien directeur de l'Institut d'études
sociales, Université du Michigan, Ann
Arbor |
Ernst B. Haas, Professeur honoraire, Université de Californie, Berkeley
"L'ouvrage de Dusan Sidjanski, L'avenir fédéraliste de l'Europe, est remarquable pour deux raisons. Tout d'abord, il offre une vue d'ensemble aisément accessible et une analyse des institutions de l'Union européenne et de ses principales politiques. C'est un véritable tour de force, considérant la complexité et l'étendue de ces deux sujets. En outre, la démarche de l'auteur s'inscrit dans le contexte d'un engagement au service de la cause du fédéralisme que sous-tend et anime sa conviction en l'avenir fédéraliste pour l'Europe. Même si nous ne partageons pas ces idées quant à la désirabilité ou la certitude de cet avenir, il est vital que cette vision reste présente dans l'esprit de chacun, au côté d'autres options possibles, et qu'elle soit intelligemment défendue. A ce titre, Sidjanski réussit brillamment".
Paul Taylor, Professeur de Relations internationales, London School of Economics
"C'est une importante contribution au débat sur le futur de l'Europe, en ce début de vingt et unième siècle, par l'une des grandes figures dans ce domaine. Mais c'est aussi un bilan magistral du développement de l'Union européenne depuis ses premières années jusqu'au présent. Ecrit dans une perspective fédéraliste, cet ouvrage n'est pas polémique. La thèse plutôt nuancée, riche en détails et en idées est un antidote adéquat à l'euroscepticisme doctrinaire. Je le recommande vivement à tous ceux qui veulent en savoir plus sur l'Union, ses origines, sa nature et son avenir".
Professeur Jean-Louis
Quermonne, Institut d'études
politiques
Président honoraire de l'Association Française
de Science Politique
"Ayant été l'un des tous premiers politistes à considérer l'intégration européenne comme un objet de science politique (Dimensions européennes de la science politique, Paris, LGDJ, 1963), il revenait à Dusan Sidjanski de publier peu de temps après la signature du Traité de Maastricht: "L'avenir fédéraliste de l'Europe" (Presses Universitaires de France, 1992) qui constitue la première synthèse sur l'Union politique européenne. Le succès légitime remporté par l'ouvrage ainsi que les développements plus récents de la construction européenne justifiaient une traduction anglaise. Mais plus qu'une actualisation, "The Federal Future of Europe" est à la fois un traité et un essai, combinant l'histoire du processus de fédéralisation européen et le diagnostic institutionnel et politique de l'étape atteinte aujourd'hui par cette construction, ainsi que l'analyse de son impact sur les forces économiques et sociales qui en forment la société civile. Sous le titre "Toward a New European Federal Model" (p. 411), l'auteur a le mérite de souligner la singularité du processus par rapport à la Confédération d'Etats et à l'Etat fédéral traditionnels. Et il esquisse la formation d'un modèle spécifique, inspiré de la pratique fédérale propre à certains Etats membres, qui emprunte au fédéralisme coopératif un certain nombre de ses traits, mais qui vise surtout à opérer la synthèse entre deux sources de légitimité: celle des Etats membres et celle des citoyens pris individuellement, susceptible de conduire à terme l'Europe réunifiée vers ce que Jacques Delors appelle de ses vœux: une Fédération d'Etats nations. A tous égards, la version anglaise de l'ouvrage vient à son heure. Puisse-t-elle connaître une belle carrière non seulement au delà de la Manche, mais aussi par delà l'Atlantique!"
Jacques-René
Rabier
ancien collaborateur de Jean Monnet
directeur général honoraire à la
Commission de la Communauté
européenne
"L'Europe est notre
affaire" .
"Mal
nommer les choses, c'est contribuer au malheur du monde",
écrivait Albert Camus. Alors que tant d'acteurs
et de commentateurs politiques émettent des
considérations vagues sur des concepts flous,
remercions le Professeur Sidjanski d'avoir repris en langue
anglaise, avec d'utiles compléments, le contenu de
son livre sur le fédéralisme publié en
langue française il y a huit ans.
En termes
précis et clairs, avec rigueur et passion, l'auteur
retrace l'histoire de l'intégration de l'Europe
depuis cinquante ans, depuis la Déclaration
Monnet-Schuman du 9 mai 1950. Ce cheminement est loin
d'être achevé : rien n'est gagné, en ce
moment de "crise", c'est-à-dire - au sens grec du mot
- de jugement et de décision.
L'Union
européenne - en voie d'élargissement - risque,
sinon le repli du chacun pour soi, le retour à la
simple coopération intergouvernementale . A moins que
quelques Etats membres (ou futurs membres) ne
décident d'aller plus vite et plus loin, dans la voie
d'un fédéralisme original, authentiquement
européen. C'est l'avenir - prochain ? - que nous
propose Dusan Sidjanski."